Get a site

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

KOBAYASHI-SAN CHI NO MAID DRAGON
Kobayashi-san Chi no Maid DragonOriginal Title:小林さんちのメイドラゴン
Alternative Title:Miss Kobayashi's Dragon Maid / 小林家的龙女仆 / 코바야시네의 메이드래곤
Type:TV Series
Genre:Comedy / Fantasy / Slice of Life / Supernatural
N° Episodie:13
Duration:24 Min
Season:Winter 2017
Category:Adaptation from manga ( Kobayashi-san Chi no Maid Dragon | 2013 – present )
Languages:Japanese / English
Official Site:Official page (jp)
PLOT

One night, an office worker named Kobayashi comes across an injured dragon named Tohru who had come from another world. Wanting to repay Kobayashi‘s hospitality, Tohru starts living with her as a maid, soon attracting the attention of other dragons who come to the human world.

RELATED
ANIME – MAIN STORY:
MANGA:
  • Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (Gekkan Action | 2013 – Present)
    Original Work | 6 Volume(Ongoing)
    Adaptation From Vol 1, Chap 1 and Vol 3, Chap 29
INFORMATION
PRODUCER: Lantis / Pony Canyon / ABC Animation
STUDIOS: Kyoto Animation
LICENSORS: FUNimation Entertainment(streaming) / Crunchyroll(streaming)
NETWORK: Tokyo MX / TVA / ABC / BS11
STAFF
ORIGINAL WORK: Cool Kyoushinja
DIRECTION: Takemoto Yasuhiro
SERIES COMPOSITIONS: Yamada Yuka
CHARACTER DESIGN: Kadowaki Miku
CHIEF ANIMATION DIRECTION: Maruki Nobuaki
MUSIC: Itou Masumi
CAST
SEIYU CHARACTER
Naganawa Maria as Kanna Kamui
Tamura Mutsumi as Kobayashi
Kuwahara Yuuki as Tooru
Takada Yuuki as Elma
Ono Daisuke as Fafnir
Ishihara Kaori as Magatsuchi Shouta
Takahashi Minami as Quetzalcoatl
Gotou Yuuko as Saikawa Georgie
Katou Emiri as Saikawa Riko
Nakamura Yuuichi as Takiya Makoto
OPENING & ENDING
OPENING
EP 1 –  EP 13
Aozora no Rhapsody(青空のラプソディ)” by Fhana
Lyrics: Hayashi Hideki(林英樹) Music Composition: Satou Jun`ichi(佐藤純一)
ENDING
EP 1 – EP 13
Ishukan Communication” by Choro-gonzu
Lyrics: Matsui Youhei(松井洋平) Music Composition: Satou Jun`ichi(佐藤純一)
TRAILER

Original Trailer

PV 1
PV 2

English Sub Trailer

PV 1
PV 2
EPISODE
EP TITLE DURATION AIR DATE
1 The Strongest Maid in History, Tohru! (Well, She is a Dragon)
Shijou Saikyou no Maid, Tooru! (Maa Dragon desukara) (史上最強のメイド、トール!(まあドラゴンですから))
24m 11.01.2017
2 Second Dragon, Kanna! (We’re Totally Spoiling Here)
Dai-2 no Dragon, Kanna! (Netabare Zenkai desu ne) (第二のドラゴン、カンナ!(ネタバレ全開ですね))
24m 18.01.2017
3 Start of a New Life! (That Doesn’t Go Well, Of Course)
Shinseikatsu, Hajimaru! (Mochiron Umaku Ikimasen) (新生活、はじまる! (もちろんうまくいきません))
24m 25.01.2017
4 Kanna Goes to School! (Not that she needs to.)
Kanna, Gakkou ni Iku! (Sono Hitsuyou wa Nain Desu ga) (カンナ、学校に行く! (その必要はないんですが))
24m 01.02.2017
5 Tohru’s Real World Lessons! (She thinks she understands it already.)
Thor no Shakai Benkyou! (Honnin wa Dekiteru Tsumori Desu) (トールの社会勉強! (本人は出来てるつもりです))
24m 08.02.2017
6 Home Visit! (And Homes Not Visited)
Otaku Hōmon! (Shitenai Otaku Mo Arimasu) (お宅訪問!(してないお宅もあります))
24m 15.02.2017
7 Summer’s Staples! (The Fanservice Episode, Frankly)
Natsu no Teiban! (Butchake Tekoire-kai desu ne) (夏の定番!(ぶっちゃけテコ入れ回ですね))
24m 22.02.2017
8 New Dragon, Elma! (She’s Finally Appearing, Huh?)
Aratanaru Doragon, Eruma! (Yatto Detekimashita ka) (新たなるドラゴン、エルマ! (やっと出てきましたか))
24m 01.03.2017
9 Sports Festival! (There’s No Twist or Anything)
Undōkai! (Hineri mo Nani mo Nai desu ne) (運動会! (ひねりも何もないですね))
24m 08.03.2017
10 Troupe Dragon, On Stage! (They Had A Troupe Name, Huh)
Gekidan Doragon, On Sutēji! (Gekidan-mei Attan desu ne)(劇団ドラゴン, オンステージ! (劇団名あったんですね)) 
24m 15.03.2017
11 Year End, New Year! (No Comiket Bit This Time)
Nenmatsu Nenshi! (Komike Neta Arimasen) (年末年始! (コミケネタありません)) 
24m 22.03.2017
12 Tohru and Kobayashi’s Impactful Meeting! (We’re Raising The Bar On Ourselves)
Tōru to Kobayashi, Kandō no Deai! (Jibun de Hādoru Agetemasu ne) (トールと小林、感動の出会い!(自分でハードル上げてますね))
24m 29.03.2017

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.